Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda Hotel du Lac - Sirmione - Lago di Garda

Privacy policy


Informativa sul trattamento dei dati personali

Decreto Legislativo nr. 196 del 30 giugno 2003 - (Codice in materia di protezione dei dati personali)
http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/testi/03196dl.htm
Ai sensi dell'articolo 13 del decreto legge suddetto, INFORMIAMO che tutti i Dati riguardanti il cliente / utente (in qualità di Interessati al Trattamento) da esso stesso forniti e tutti i Dati che dovessero essere forniti in seguito, sono oggetto di trattamento esclusivamente per finalità connesse o strumentali all'attività, alle operazioni e ai servizi offerti e prestati dall'Hotel du Lac secondo la legge indicato quale Titolare del trattamento.
Il Titolare garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell'interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all'identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

1. Finalità del trattamento dei dati personali
Tutti i dati comunicati dai soggetti interessati, sono trattati esclusivamente per adempimenti connessi all'attività ed ai servizi promossi dal Titolare e richiesti dall'Interessato all'atto dell'invio di una richiesta di prenotazione, in particolare:
a. prestare servizio di assistenza on line ai clienti per quanto concerne le richieste di prenotazione e l'invio di informative tramite newsletter;
b. svolgere funzioni di informazione relativa ai servizi oggetto dell'attività del Titolare e di verifica del gradimento di questi;
c. adempiere agli obblighi fiscali, civilistici, amministrativi finalizzati alla gestione dei rapporti instaurati con Il Titolare e dei servizi prestati dallo stesso;
d. elaborazione dei Dati forniti dal cliente / utente per fini statistici e commerciali.

2. Comunicazione e diffusione dei dati
Tutti i Dati non potranno essere comunicati o trasferiti, anche temporaneamente, a soggetti terzi, pubblici o privati.

3. Natura del conferimento dati e conseguenze del consenso
Il conferimento dei Dati che potrebbe esserLe richiesto dal Titolare ed il relativo consenso al trattamento, alla comunicazione ed al trasferimento, per le strette finalità di cui al 1, lettere da a) a d), sono obbligatori per l'esecuzione del rapporto. L'eventuale rifiuto di fornire i Dati richiesti o di prestare il relativo consenso al trattamento, comunicazione e trasferimento, comporterebbe la mancata instaurazione del rapporto e l'impossibile esecuzione degli adempimenti contrattuali e di legge connessi al rapporto stesso.

4. Modalità del trattamento e comunicazione dei dati
Le modalità di trattamento e comunicazione dei Dati sono adempiute in stretta connessione con le finalità esposte al punto 1 ed al relativo consenso, mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza a norma del Titolo V, Capi I e II del Codice. Esse possono essere compiute anche attraverso strumenti elettronici presso la sede del Titolare.

5. Cessazione del rapporto
In caso di cessazione del rapporto tra l'Interessato ed il Titolare, per qualsiasi causa, i dati potranno essere alternativamente:
a. distrutti;
b. conservati per fini esclusivamente personali e non destinati ad una comunicazione sistematica o alla diffusione;
c. conservati per scopi storici, statistici o scientifici, in conformità alla legge, ai regolamenti ed alla normativa comunitaria.

6. Soggetti del Trattamento dei dati personali
Il Titolare del trattamento dei dati personali è la società Hotel du Lac di Fumagalli Bruna & C. S.N.C.
Via XXV Aprile, n. 60 - Sirmione (BS) - Partita IVA 00592680987
Email: info@hoteldulacsirmione.com - Tel. +39 030 916026
Responsabile del trattamento è il Signor Giudici Nicola.

7. Diritto di accesso ai dati personali
L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
- dell'origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento;
- della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
- degli estremi identificativi del Titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
- dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

L'interessato ha diritto di ottenere:
- l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
- la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
- per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
- al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
I diritti di cui sopra potranno essere esercitati con richiesta rivolta senza formalità al titolare o ad uno dei responsabili, anche per il tramite di un incaricato. La richiesta rivolta al titolare o al responsabile potrà essere trasmessa anche mediante lettera raccomandata, telefax o e-mail.

Informativa sulla privacy del sito web

Ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 13 del Decreto legislativo 30/06/2003, n. 196 L'Hotel du Lac in qualità di titolare del trattamento dei dati personali e del sito web www.hoteldulacsirmione.com informa gli utenti che:
nel corso della navigazione all'interno di un sito internet è tecnicamente possibile, anche in assenza di una esplicita registrazione al servizio da parte del Navigatore e senza un suo ruolo attivo, effettuare una raccolta di informazioni che, per tali motivi, viene definita passiva. In particolare, sono descritte le modalità di utilizzo di Indirizzi IP, Cookies di sessione o permanenti, Internet Tags, Dati di navigazione, compresa l'eventuale possibilità di escluderli e le relative implicazioni.

Per quanto riguarda la raccolta passiva di informazioni i servizi offerti su questo sito:
- si utilizzano Dati di Navigazione solo per fini statistici come dati aggregati.
- si utilizzano cookies tecnici e analitici, per maggiori dettagli è possibile consultare la Cookie Policy tramite questo link. L'utente ha comunque la possibilità di disabilitare, a seconda del browser in uso, l'utilizzo dei cookies.

Per quanto riguarda la raccolta attiva di informazioni su sito web si informa quanto segue:
- i dati pervenuti tramite il modulo contatti e-mail del sito Web vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste degli utenti e non per altri scopi, tali dati non vengono conservati.
- non siamo responsabili dei contenuti e della sicurezza dei siti web collegati tramite hyper link alle pagine di hoteldulacsirmione.com.

Offers, last minute and news

Certificato di Eccellenza
2017



Menu glutenfree
The restaurant, on booking, offers the half board menu glutenfree.



Contacts and informations

Hotel du Lac
Sirmione - Garda Lake - Italy
E-mail: info@hoteldulacsirmione.com

Phone: +39 030 916026
Fax: +39 030 916582

Using our website you consent to the use of Cookies and third-party cookies. You can read our Cookies policy using this LINK (PDF file).OK